house delays resolution seen as subtle rebuke of democratic congresswoman