young girl left half frozen after school bus skips route