what my chinese wife found weird about america