questions swirl after accused sex trafficker died by suicide in his jail cell