olivia colman explains how she got the part of queen elizabeth in the crown