Benito Juarez students return to school days after fatal shooting near campus