former actor nick merico wows judges with back to black by amy winehouse american idol 2019