democratic socialist convention erupts over pronouns