Ontario man killed outside his home while taking out the trash