tv deaths that happened because the actor really died