rami malek pretended to be his identical twin brother