after 2 dogs die austin officials warn of potentially toxic algae in lady bird lake