lawmakers call border facilities horrifying as cbp investigates facebook group