jimmy fallon shawn mendes the roots sing treat you better classroom instruments